本雅明的作家写作技巧十三则

（结合几个不同的翻译版本归纳）

1、任何想写一部比较重要作品的人都应该善待自己。每写完一部分，都要克制任何打击自己写下去的不良想法。

2、如果你想谈谈已经写完的东西，那是可以的。但是，不要和别人聊正在写的部分，聊作品获得的每一次满足都将妨碍你的写作速度、消耗你的写作热情。如果遵循这个原则，想说给别人听的愿望就会越积越多，它们最终会变成你完成作品的动力。

3、在进入写作状态的时候要尽量避免接触日常平庸的事情，扰乱专注力、躁动不安的事物是思维难以忍受的。相反，纯音乐BGM或各种白噪音，会像深夜感受的宁静一样对写作来说意义重大。如果宁静使聆听心声的能力变得敏锐，那么杂音就是文体的试金石，好的文体能埋葬那些外在的声音。

4、不要随意杂乱的使用写作工具。刻板地坚持使用某些工具是有益处的。不必奢侈，但是必须保证这些文具或工具充足。

5、不要让你的任何一种想法无痕的流逝而过，要严格在记事本里记下每一个想法，就像当局登记外国人那样严格。

6、让你的笔在灵感面前矜持些，灵感反而会被磁力吸引般地自己走进你的笔端。你愈谨慎使用突然想到的创意，它就愈将成熟地呈现出来。

7、永远不要停止写作，思维会枯竭。写作者的荣耀让我们只有在定死的日程（如工作，吃饭，约会）或者在作品完成时，可以中止。

8、在灵感暂时中断的间隙，整洁地编辑你已经写好的东西，这个过程会唤醒你的直觉。

9、Nulla dies sine linea（每天至少划一笔）——这样的每天可能持续若干星期。

10、从不要将没有通宵达旦写作过的作品视为完美的。

11、不要在你熟悉的房间里写一部作品的结尾，你在那里可能找不到结尾的勇气。

12、创作的几个阶段：想法——风格——文字。校对（原文誊写）的意义在于：校对时注意力只是指向行文是否清楚漂亮。

想法扼杀灵感；风格束缚想法；文字报复风格。

13、写成的作品是你的构思在死去时的面容。［这一条太真实，让人不禁悲泣。］